新聞熱線:0538-8582000

通訊員qq群:40376627

大眾報業(yè)集團主辦

首頁 > 首頁泰安新聞

泰安發(fā)言人征集進行時 專家:西齊和西魯兩種方言

2014-03-14 07:56:00 作者:宋曉彤  來源:中華泰山網(wǎng)
泰安發(fā)言人正在火熱征集中。今日,記者拜訪了泰山學院文學與傳媒學院副教授寧廷德,作為此次征召評委之一,他說,雖同在泰安,但各地的方言也不同,大致分為西齊方言和西魯方言兩種。

    寧廷德查看漢語方言。中華泰山網(wǎng) 宋曉彤 攝

      寧廷德查看漢語方言。中華泰山網(wǎng) 宋曉彤 攝

    副教授寧廷德查看寧陽方言志。中華泰山網(wǎng) 宋曉彤 攝

      副教授寧廷德查看寧陽方言志。中華泰山網(wǎng) 宋曉彤 攝

    寧廷德記錄方言。中華泰山網(wǎng) 宋曉彤 攝

      寧廷德記錄方言。中華泰山網(wǎng) 宋曉彤 攝

      泰安發(fā)言人正在火熱征集中。今日,記者拜訪了泰山學院文學與傳媒學院副教授寧廷德,作為此次征召評委之一,他說,雖同在泰安,但各地的方言也不同,大致分為西齊方言和西魯方言兩種。

      雖說同是老泰安人,可讀“說”時,寧陽、東平一帶發(fā)音為“pf”,肥城、泰安市區(qū)發(fā)音正常,讀“知了”時,一個讀“鹽片呼子”,另一個說“棉棉呼子”。寧廷德介紹,古入聲次濁聲母字不同,寧陽、東平屬于西魯方言,肥城、泰山區(qū)、岱岳區(qū)、新泰隸屬于西齊方言。

      3月13日下午2點左右,記者來到泰山學院文學與傳媒學院,副教授寧廷德正坐在電腦前整理從新泰、寧陽、泰安市區(qū)等地聽到的泰安方言,“長尾巴郎子”、“趕面兒”、“酸溜呱唧”、“使得慌”、“割不少的”、“胳拉拜子”等地道的泰安方言“榜上有名”,只見副教授寧廷德邊整理邊說著地道的方言,自己都被方言逗笑了,也逗笑了其他幾位老師,他們也加入了說方言的隊伍!澳鞘聝何乙恢睕]丟松”“你演道兒么,趕緊拿出來”“這道菜苦不拉嘰的,不想吃”……一句句經(jīng)典的方言脫口而出。

      乍聽起來,幾位老師所說的方言大致相同,可有些地方也有不同之處。一位老家是寧陽的老師讀“玉”時聲調(diào)往上跑,另一位老師的聲調(diào)往下降,讀“說”時,一個發(fā)音為“pf”,另一個發(fā)音正常。雖說兩人都是老泰安人,可兩人對于同一個事物的說法有時也不同,比如說“知了”時,一個讀“鹽片呼子”,另一個說“棉棉呼子”。當老家是寧陽的老師說“啴打木子”時,其他幾位老師竟不知這“啴打木子”是何物。原來“啴打木子”是常說的啄木鳥。

      “雖說寧陽、新泰、岱岳區(qū)、泰山區(qū)都屬于泰安,但幾個縣市區(qū)分為兩種方言體系,古代的泰安一部分屬于齊國,一部分屬于魯國,兩個國家的方言有不同之處,肥城、泰山區(qū)、岱岳區(qū)、新泰隸屬于西齊方言,聲調(diào)往下降,為去聲調(diào),寧陽、東平屬于西魯方言,聲調(diào)往上揚,為音平調(diào),從根本上說是古入聲次濁聲母字有所不同,這是從元明時期就形成的!备苯淌趯幫⒌抡f。除了不同之外,由于方言過渡相互影響,有些方言的發(fā)音也趨于相同。

      說到征召方言發(fā)音人,幾位老師來了興趣,作為評委之一的寧廷德介紹,評選時主要考核聲母、韻母、詞匯等,工作人員準備好專門用來測試的詞匯、漢字、語句、短文,讓選手用方言讀,工作人員根據(jù)國際音標將不同的讀法記錄下來。

      “語言也是一種文化遺產(chǎn),這次征召分為老年、青年方、地方普通話發(fā)音人,除了為了進行記錄保存文化遺產(chǎn)外,還有就是看一下普通話推廣的效果和作用,從上世紀五六十年代開始推廣,很多地方已經(jīng)形成了地方普通話。”寧廷德說。

        原標題:泰安發(fā)言人評委:泰安有西齊和西魯兩種方言

初審編輯:陶云江
責任編輯:聶艷艷



大眾網(wǎng)版權與免責聲明
1、大眾網(wǎng)所有內(nèi)容的版權均屬于作者或頁面內(nèi)聲明的版權人。未經(jīng)大眾網(wǎng)的書面許可,任何其他個人或組織均不得以任何形式將大眾網(wǎng)的各項 資源轉(zhuǎn)載、復制、編輯或發(fā)布使用于其他任何場合;不得把其中任何形式的資訊散發(fā)給其他方,不可把這些信息在其他的服務器或文檔中作鏡像復制或保存; 不得修改或再使用大眾網(wǎng)的任何資源。若有意轉(zhuǎn)載本站信息資料,必需取得大眾網(wǎng)書面授權。
2、已經(jīng)本網(wǎng)授權使用作品的,應在授權范圍內(nèi)使用,并注明“來源:大眾網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關法律責任。
3、凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非大眾網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對 其真實性負責。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費服務。如稿件版權單位或個人不想在本網(wǎng)發(fā)布,可與本網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內(nèi)容、版權和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請30日內(nèi)進行。

 

本網(wǎng)特稿

重磅專題

泰安新聞

論壇熱帖